Sepulta a tu difunta en Hebrón · Fotografía: Hossein Zare
· Génesis, 66 ·
Muerte y sepultura de Sara, 23:10-20
Sepulta a tu difunta en Hebrón
Fotografía: Hossein Zare

Estaba sentado Efrón1 entre los hititas y respondió a Abraham en presencia de los hijos de Het2 y de todos los que entraban por la puerta de su ciudad, diciendo:
—No, señor mío, escúchame; te doy el campo y te doy la cueva que está en él. A la vista de los hijos de mi pueblo te lo doy; sepulta a tu difunta.
Entonces Abraham se inclinó delante del pueblo de aquella tierra, y habló a Efrón diciendo:
—Te daré el precio del campo; acéptalo, para que pueda sepultar allí a mi difunta.
Y Efrón respondió a Abraham, diciéndole:
—Señor mío, escucha: una tierra que vale cuatrocientos siclos3 de plata, ¿qué es eso entre tú y yo? Sepulta, pues, a tu difunta.
Y oyó Abraham a Efrón; y Abraham pesó a Efrón la plata que este había mencionado en presencia de los hijos de Het: cuatrocientos siclos de plata. Así, el campo de Efrón, que está en Macpela,4 frente a Mamre,5 el campo y la cueva que hay en él, y todos los árboles en el campo dentro de sus confines, fueron cedidos a Abraham en propiedad. Después de esto, Abraham sepultó a Sara, su mujer, en la cueva del campo de Macpela frente a Mamre, esto es, Hebrón,6 en la tierra de Canaán.7 Y el campo y la cueva que hay en él fueron cedidos a Abraham como sepulcro en propiedad por los hijos de Het.

Cartografía del Génesis: Hebrón, en donde se encuentra la Tumba de los Patriarcas
Cartografía del Génesis
Hebrón, en donde se encuentra la Tumba de los Patriarcas

1 Efrón: hijo de Zohar y dueño de la cueva de Macpela, en Hebrón, que Abraham compró para enterrar a Sara.
2 Het: nieto de Cam, hijo de Canaán y hermano de Sidón. Patriarca de los heteos o hititas, pueblo que habitaba en la península de Anatolia, en la actual Turquía.
3 siclo: moneda de plata usada también como unidad de peso entre babilonios, fenicios y judíos.
4 Macpela: cueva situada en Hebrón, donde fueron enterrados Sara, Abraham, Isaac, Rebeca, Lea y Jacob, por lo que es llamada la Tumba de los Patriarcas.
5 Mamre: encinar ubicado en el valle de Hebrón, al oeste de Macpela, cuyo propietario era el amorreo del mismo nombre, hermano de Escol y Aner.
6 Hebrón: ciudad construida sobre Quiriat-arba, al oeste del Mar Muerto y al suroeste de Jerusalén, en donde se encuentra la Tumba de los Patriarcas.
7 Canaán: región situada entre el Mar Superior (Mediterráneo) y el río Jordán y que hoy se corresponde con Israel, Gaza y Cisjordania.
→ Diccionario del Génesis

Capítulo anterior
«Que pueda darle sepultura ante mí»
Capítulo siguiente
«Tomarás allí mujer para mi hijo»
Anuncios

Comente si lo desea

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s