«El negro del “Narcissus”», de Joseph Conrad · Fotografía: Antoni Arissa
· Biblioteca del Bósforo ·
Joseph Conrad
«El negro del “Narcissus”» («The nigger of the “Narcissus”»), 1898
Traducción: Ricardo Baeza
Editorial Seix Barral. Barcelona, 1985

Fotografía: Antoni Arissa

Su generación vivía muda e indispensable, sin conocer la dulzura de los afectos o el refugio de un hogar, y moría libre de la oscura amenaza de una tumba estrecha. Eran los hijos del eterno mar misterioso. Sus sucesores son los hijos envejecidos de una tierra descontenta. Son menos díscolos, pero menos inocentes; menos blasfemos, pero quizá también menos creyentes; y aunque aprendieron a hablar, aprendieron asimismo a gemir. Pero los otros eran fuertes y silenciosos; modestos, encorvados y sufridos, fueron como cariátides de piedra que en la noche sostuvieran las salas resplandecientes de un edificio rutilante y glorioso. Ahora han desaparecido, y poco importa eso.

Título anterior
«Los hermanos Karamazov, de Fiodor M. Dostoievski»
Título siguiente
«El testamento de un optimista, de Slawomir Mrozek»

Títulos relacionados
«El corazón de las tinieblas, de Joseph Conrad»
«Los duelistas, de Joseph Conrad»
Anuncios

Comente si lo desea

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s